30 novembre 2022

Décorer son intérieur avec les caractères chinois: idées et conseils

Si vous avez envie de donner un côté original à votre intérieur, pourquoi ne pas essayer les caractères chinois? Ce type d’inscription décorative est en plein boom en ce moment et il y en a pour tous les goûts. Mais avant de vous lancer, voici quelques idées et conseils!

Qu’est-ce que les caractères chinois ?

Les caractères chinois sont une forme de calligraphie qui utilise des idéogrammes. Ils peuvent être utilisés pour décorer un intérieur de différentes manières : sur un mur, sur un meuble, sur un tissu ou même sur un objet.

Ils sont aussi bien évidemment la forme d’écriture utilisée en Chine continentale (dans leur version simplifiée) et dans bien d’autres pays asiatiques (les kanjis japonais, les caractères chinois traditionnels de Hong Kong, en Malaisie, à Singapour, Macao…)

Pour aller plus loin : L’alphabet chinois et les caractères en chinois mandarin

Pourquoi décorer son intérieur avec des caractères chinois ?

Les caractères chinois ont plusieurs avantages : ils sont esthétiques, ils peuvent être utilisés pour communiquer un message (par exemple, « bonne chance » ou « amour »), ils sont une façon originale de décorer son intérieur.

De plus, il existe maintenant de nombreuses boutiques en ligne qui proposent des caractères chinois prêts à être installés dans votre intérieur. Par exemple en bois découpés au laser, à simplement appliquer sur votre mur. Il suffit de choisir le modèle qui vous plaît et de suivre les instructions fournies.

Comment choisir les caractères chinois qui vont orner votre intérieur ?

Cet article, j’ai eu l’idée de le rédiger quand je suis tombé sur une lampe ornée d’un caractère chinois. Le caractère était , ce qui signifie « sexe ».

C’est clairement un produit qui a été créé par un occidental sans vraiment faire attention au choix du caractère. Et les clients n’ont certainement pas poussé leur réflexion plus loin que le côté exotique de la chose.

Ils auront une bonne surprise si un jour ils reçoivent des natifs à la maison ! Imaginez un peu la scène, si vous alliez en Chine et que vous voyez une décoration écrite en français avec des choses complètement déplacées…

Il est donc important de bien choisir le ou les caractères chinois que vous souhaitez utiliser pour décorer votre intérieur.

Il y a même peut être deux choses importantes à prendre en compte lorsque vous choisissez les caractères chinois que vous allez utiliser pour décorer votre intérieur :

– Le sens des caractères : prenez le temps de vous renseigner sur le sens des caractères que vous allez utiliser. Vous ne voulez pas choisir un caractère qui a une signification négative ou qui peut être mal interprété.

Si vous êtes dans le magasin, vous pouvez vérifier simplement avec l’application Google Translate sur smartphone, qui a une fonctionnalité « appareil photo » pour voir la traduction en instantané.

– La prononciation : si vous choisissez des caractères chinois pour leur sens, vous aurez peut-être envie de les prononcer. Or, la prononciation d’un caractère chinois n’est pas toujours évidente. Renseignez-vous bien avant de vous lancer!

Voilà, j’espère que cet article vous a donné envie de décorer votre intérieur avec des caractères chinois. N’hésitez pas à me partager vos idées et à me montrer le résultat final!